مع انتهاء "سهرة الحناء" توجه الأب بمفرده الى المركز الطبي "رمبام" في حيفا، وهناك تبين انه قد أصيب بسكتة دماغية، علما ان هذه ليست المرة الأولى التي يصاب بها بهذه السكتة، اذ سبق وأصيب بسكتة دماغية قبل حوالي 10 سنوات.
وجاء من مستشفى "رمبام" ان "الطاقم الطبي في المستشفى قام بتقديم العلاج الطارئ له، فيما رافقته طبيبة مختصة في الأعصاب، وقد تم نقله الى قسم الأعصاب بحيث حظي بعلاج أشرف عليه طاقم الأطباء والممرضة المسؤولة ياعيل سفيرن".
وبسبب هذا الوضع لم يكن المجال متاحا أمام ترجمان للمشاركة بحفل زفاف ابنته التي وصلت الى المستشفى للقائه وهي تلبس بدلة الزفاف، قبل ان تتوجه لحفل زفافها، اذ احتضنت والدها في لحظة مؤثرة.

وقال الأب زياد ترجمان:" كانت هذه لحظة مؤثرة لكنها كانت أيضا درسا مهما. قبل الحفل لم أشعر جيدا. الطبيب كان قد وصف لي أدوية جديدة، فظننت انه لا حاجة بأن أتناول الدواء الثابت ليّ لتمييع الدم، لكن بعد ذلك فهمت ان كل شيء في العلاج مهم حتى وان ظننا عكس ذلك".
وأضاف ترجمان: " اليوم أنا أعرف انه لا مجال للعب مع الصحة. حينما نشعر بشيء غير اعتيادي يجب التوجه للطبيب بسرعة، فالاستجابة السريعة هي الحد الفاصل بين الاستقلالية وبين الحاجة للتعلق بالاخرين".
جدير بالذكر انه صادف يوم أمس الموافق 29 اكتوبر / تشرين أول، اليوم العالمي للسكتة الدماغية، وهو اليوم الذي يهدف إلى زيادة الوعي بهذه الحالة الطبية الطارئة، وتعزيز عادات الوقاية وتعزيز أهمية التعرف المبكر على الأعراض. 

صورة من فيديو نشره المتحدث بلسان مستشفى "رمبام" في حيفا