ولم يدرك الطرفان أن الميكروفون لا يزال مفتوحًا عقب انتهاء كلمة ترامب في القمة التي استضافتها مصر وتركزت على وقف إطلاق النار في غزة.
وخلال الحوار القصير الذي سُجّل بالصوت، طلب الرئيس الإندونيسي من ترامب ترتيب لقاء مع نجله إريك ترامب، نائب الرئيس التنفيذي لمؤسسة ترامب، قائلاً: "هل يمكنني مقابلة إريك؟"، ليجيبه ترامب مبتسمًا: "سأطلب من إريك الاتصال بك... إنه شاب طيب".
ويبدو أن ترامب وبرابوو لم يكونا على علم بوجود مكبر للصوت ينقل محادثتهما. وكان الزعيمان يتحدثان في منتجع شرم الشيخ المصري بعد أن ألقى ترامب كلمة أمام مجموعة من زعماء العالم المجتمعين في القمة، التي انعقدت في أعقاب الإعلان عن اتفاق لوقف إطلاق النار في غزة.
ولم يتضح في المقطع الصوتي ما إذا كانا يشيران إلى مؤسسة ترامب أو أي صفقات تجارية تتعلق بالرئيس أو عائلته.ولم يعلّق البيت الأبيض أو السفارة الإندونيسية في واشنطن على الواقعة حتى الآن، بينما لم يتضح ما إذا كان الحديث يتعلق بمؤسسة ترامب أو بصفقات تجارية محتملة.
يُذكر أن لمؤسسة ترامب استثمارات قائمة في إندونيسيا، بينها نادٍ للجولف يقع خارج العاصمة جاكرتا، يديره نجلا الرئيس الأمريكي، إريك ودونالد جونيور، اللذان يشغلان منصب نائبَي الرئيس التنفيذي للمؤسسة.
تصوير: (Photo by Suzanne Plunkett - Pool / Getty Images)